
Escuchar todo lo que se oye
Teatro y su relación con el género y la disidencia sexual
(Glosario LGBTIQ+)
En el marco del Plan Nacional de Teatro 2025-2035, MUSEO Q se ha propuesto una investigación que busca visibilizar y analizar una de las dimensiones más vitales y, a la vez, menos exploradas del teatro colombiano: su relación con el género y la disidencia sexual. Este proyecto nace de la urgencia por investigar las experiencias de las mujeres y las personas con orientaciones sexuales e identidades de género diversas (OSIGD), cuyas voces, cuerpos y prácticas creativas han sido históricamente marginadas en los relatos oficiales. Nuestra investigación busca iniciar con una indagación sobre estas realidades y experiencias con el fin de establecer un sustento para la promoción de políticas culturales públicas que reconozcan la importancia de las mujeres y las diversidades en el teatro y se construyan con base en sus necesidades.
La primera parte de esta investigación constituye una recolección de datos del sector teatral en relación a las realidades y experiencias de estas poblaciones. Recolcetar datos es también una acción que se ve afectada por las cuestiones de género y de sexualidad. Así, reconociendo los sesgos, propusimos una encuesta para obtener esos datos. Para su análisis tuvimos en cuenta lo que se menciona en el libro Data Feminism (2020), de Catherine D’Ignazio y Lauren F. Klein.
Este primer diagnóstico, dará como resultado un mapa general del campo teatral y un glosario crítico que propondrá unas definiciones de los conceptos fundamentales del quehacer escénico desde una perspectiva de género y disidencia. Estos productos serán herramientas esenciales para comprender, analizar y transformar las dinámicas del teatro colombiano, asegurando que la diversidad no sea una anécdota, sino el corazón de su memoria futura.
GLOSARIO
Este glosario crítico representa uno de los pilares fundamentales de nuestra investigación: una herramienta conceptual que busca desestabilizar y ampliar el vocabulario tradicional del teatro colombiano. Desarrollado desde las perspectivas feminista y queer, no se limita a definir términos técnicos, sino que los interroga y resignifica a partir de las prácticas escénicas de mujeres y personas con orientaciones sexuales e identidades de género diversas. Cada entrada es el resultado de un diálogo entre la teoría teatral, los datos recopilados en nuestro mapeo nacional y las experiencias vivas de quienes habitan los escenarios desde la disidencia. Más que un diccionario, es una invitación a repensar colectivamente los conceptos que dan forma al quehacer teatral y a imaginar nuevos lenguajes para una escena verdaderamente plural.
Nuevas palabras
Ayúdanos a Ampliar Nuestro Glosario Crítico
Este glosario es una construcción colectiva. Si hay un término, concepto o palabra que consideras fundamental para entender el teatro desde las perspectivas de género y disidencia sexual en Colombia, ¡queremos conocerlo!
Tu voz es esencial para enriquecer este mapa conceptual del teatro colombiano. Puedes proponer nuevas palabras que hayas escuchado en tu práctica escénica, conceptos que hayas desarrollado en tus procesos creativos, o términos que identifiques como necesarios para nombrar realidades que aún no tienen lugar en los diccionarios tradicionales.
¿Qué puedes proponer?
-
Palabras o términos nuevos que surgen en tus prácticas teatrales
-
Conceptos tradicionales que necesitan una redefinición crítica
-
Términos en lenguas originarias o locales relacionados con el quehacer teatral
-
Vocabulario específico de las comunidades LGBTIQA+ en el contexto escénico

